La parution d’Orwell à Paris il y a un an a suscité un bel intérêt auprès des spécialistes et des lecteurs d’Orwell. A tel point que la collection Folio classiques publie Dans la dèche à Paris et à Londres dans la traduction de Véronique Béghain. Entretien avec la traductrice…
La Vache enragée d’Orwell est préfacé par Panaït Istrati (1884-1935) Un véritable paria, il fut sali par les communistes parce qu’il avait eu l’unique tort de témoigner de ce qu’il avait vu dans la Russie stalinienne de 1929.
Auteur invité, Nicolas Ragonneau, continue la réhabilitation d’Istrati, et nous rappelle les similitudes entre l’écrivain Roumain et l’auteur de « Down & Out… »